Sacré meilleur spectacle musical aux Molières 2022, Les Producteurs se prolonge sur les planches du théâtre de Paris. Menacé de faillite, Max Bialystock entreprend, avec le concours de Leo Blum, de monter un four. Ils choisissent Des fleurs pour Hitler de Franz Liebkind, prêtent le serment de Siegfrid et optent pour un metteur en scène gay de piètre réputation : Roger de Bris (David Eguren). L’échec est garanti, à moins que le public n’en décide autrement.
Touchant de naïve sincérité, Benoît Cauden a obtenu le Molière de la révélation masculine, pour son interprétation de Leo Blum, jeune comptable enthousiaste à l’idée de s’extirper de son morose quotidien. Féroce de cynisme, Serge Postigo prête ses traits au producteur véreux Max Bialystock, arriviste invétéré. Roxane Le Texier compose une potiche, stéréotype de la blonde : Ulla Inga Hansen Benson Yonsen tallen-Hallen Svaden, actrice suédoise en quête de rôle, engagée comme secrétaire / réceptionniste. Caricature ambulante, Andy Cocq se dandine et avance à pas chaloupé sur scène tel un danseur étoile, dans le rôle de Carmen Ghia, l’assistant de droit commun de Roger De Bris, qui évolue parmi les Village People, dans une sorte de cage aux folles version Upper East Side.
Les tableaux ne manquent ni d’attrait, ni d’apparat. Avec des chorégraphies simples et soignées, de vielles dames rappelant la Mémé au célèbre canari jaune, avec leurs déambulateurs, ou de comptables à visières vertes, avec leurs bureaux. Qu’elles forment un duo d’ouvreuses courtement vêtues ou un groupe de danseuses de claquettes en justaucorps crèmes, les comédiennes revêtent d’attrayants costumes. Lors d’un tableau, elles jouent les meneuses de revue, affublées de bodys, parfois de mauvais goût, agrémenté de saucisses de Strasbourg façon Josephine Baker, ailé façon bretzel, ou carrément femme-sandwich chope de bière. Réfugié, avec ses pigeons, sur les toits de Manhattan, Régis Vallée arbore, quant à lui, un costume bavarois pour incarner Franz Liebkind, ancien nazi, auteur d’un hommage musical à Adolf Hitler.
Fort de son succès, Alexis Michalik a fait l’audacieux pari de monter pour la première fois en France, la comédie musicale auréolée de douze Tony Awards, en 2001. Dans cette satire du show business, Mel Brooks s’affranchit de certains codes moins ancrés en 1968, lorsque le film sortait en salles. A l’heure où les critiques d’homophobie, d’antisémitisme ou de misogynie déferlent rapidement, le texte mal vieilli se vautre dans ces travers anti politiquement correct, et déconcerte. En dépit de l’évocation des Molières ou d’Avignon, l’adaptation reste, en outre, enraciné dans la culture américaine. L’humour décontenance un public amateur de l’émission Au théâtre ce soir, habitué à la subtilité de Jean Poiret ou au flegme incarné par Michel Roux.
Les Producteurs est un spectacle qui charme plus les yeux que les oreilles.
Les Producteurs au théâtre de Paris (9e).
Du 15 septembre 2022 au 2 avril 2023.
Du mercredi au samedi, à 20h et les dimanches à 16h.
Une Catalane à Paris 